aflorar

{{#}}{{LM_A01022}}{{〓}}
{{ConjA01022}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01039}}
{{[}}aflorar{{]}} ‹a·flo·rar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una masa mineral o a un líquido,{{♀}} asomar a la superficie del terreno:
Una corriente de agua subterránea aflora en esta zona y forma un manantial.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a algo oculto o en desarrollo,{{♀}} surgir o aparecer:
Cuando afloraron los primeros síntomas, ya era tarde para atajar la enfermedad.{{○}}
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Su uso como transitivo es incorrecto aunque está muy extendido: Están {*aflorando \> haciendo aflorar} dinero negro.
{{#}}{{LM_SynA01039}}{{〓}}
{{CLAVE_A01022}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}aflorar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(un líquido){{♀}} surgir • fluir • emerger • manar • brotar
{{<}}2{{>}} {{♂}}(algo oculto){{♀}} asomar • aparecer • apuntar • manifestarse • salir

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • aflorar — v. tr. 1. Pôr ao mesmo nível (duas coisas). = NIVELAR 2. Referir ou abordar superficialmente. • v. intr. 3. Vir à superfície do solo ou da água. = EMERGIR   ‣ Etimologia: a + flor + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aflorar — verbo intransitivo 1. Aparecer o manifestarse (un estado de ánimo o un sentimiento): Su alegría afloró en cuanto vio que su hermano había vuelto. 2. Aparecer (una cosa) en [la superficie de la tierra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aflorar — (De flor). 1. tr. Cerner la harina o cribar los cereales para obtener la flor (ǁ lo más escogido). 2. intr. Dicho de un filón, de una capa o de una masa mineral cualquiera: Asomar a la superficie del terreno. 3. Dicho de algo oculto, olvidado o… …   Diccionario de la lengua española

  • aflorar — ► verbo intransitivo 1 Manifestarse una situación o un sentimiento que se creía oculto u olvidado: ■ los enfrentamientos afloran constantemente entre ellos. 2 GEOLOGÍA Salir un mineral o un líquido subterráneos a la superficie. ► verbo transitivo …   Enciclopedia Universal

  • aflorar — a|flo|rar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • aflorar — (v) (Intermedio) salir desde fuera a la superficie de algo Ejemplos: Un día en su campo de trigo afloró petróleo y desde entonces se ocupa de extraerlo. Los manantiales se forman donde aflora el agua subterránea. Sinónimos: brotar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aflorar — transitivo 1 alumbrar, elevar. intransitivo 2 aparecer, surgir, asomar, brotar. * * * Sinónimos: ■ asomar, aparecer, surgir, salir, brotar, mostrarse, romper, exhibirse, manifestarse Antónimos: ■ ocultar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aflorar — intr. Asomar a la superficie un filón de mineral. tr. Cernir la harina para obtener lo mejor …   Diccionario Castellano

  • aflorar — afloura effleurer; raser. voir florar, fregar, frestar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • afloramiento — ► sustantivo masculino 1 Efecto de aflorar. 2 GEOLOGÍA Terreno visible en la superficie de la tierra. 3 GEOLOGÍA Mineral aflorado. * * * afloramiento m. Acción de aflorar. ⊚ Cosa, particularmente *mineral, que aflora. ⇒ *Crestón, teja. * * *… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.